Facts About the Smelter Furnace Explosion in Morowali Kills 13 Workers

"The Facts of the Smelter Furnace Explosion in Morowali Killed 13 Workers"

"Dream - PT Indonesia Morowali Industrial Park (IMIP) in Central Sulawesi became the focus after the nickel processing smelter owned by PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel (ITSS) exploded on Sunday, December 24, 2023. As a result of the incident, 13 workers were killed and dozens more were injured. Media Relations Head of PT IMIP Dedy Kurniawan stated that the incident occurred at 06:15 WITA. At the time of the incident, the workers were carrying out repairs on the furnace and installing plates on the furnace."

The translation of "Fakta-Fakta Ledakan" to English is "Explosion Facts".

Here is the translation with the HTML tags preserved: "Here are the facts related to the smelter furnace explosion in Morowali that killed 13 workers and injured dozens of others."

The translation of "Memakan Korban Jiwa" to English is "Taking Lives."

The explosion at PT ITSS resulted in 13 deaths, including Indonesian citizens and Chinese nationals.

"The confirmed number of fatalities currently stands at 13 people, consisting of 9 Indonesian workers and 4 workers from China," said Deddy, as reported by liputan6.com, Monday, December 25, 2023. Deddy also revealed that 46 workers were injured, the majority due to exposure to steam."

"29 injured victims were referred to RSUD Morowali, 12 people are being observed at the IMIP clinic, and 5 people are receiving outpatient treatment. We have also handed over 1 body of the victim to the victim's family."
The translation of "ungkap dia." to English is "reveal him/her."

The text "dream.co.id" does not require translation as it is a domain name. It remains the same in English. If you need any further assistance with HTML tags or context, please let me know!

The translation of "Penyebab Ledakan" to English is "Causes of Explosion".

According to Dedy, the smelter furnace No. 41 that caught fire was initially still closed for maintenance operations.

"When the furnace was not in operation and in the process of repair, there were remnants of slag that came out of the furnace and came into contact with flammable materials on site. The walls of the furnace then collapsed and the iron slag flowed out, causing a fire. As a result, workers on site suffered injuries and there were casualties. 'The results of the identification of the cause of this accident also confirm that there was no oxygen tank that exploded as previously reported,' said Dedy."

The translation of "Tim Investigasi" to English is "Investigation Team".

"After the nickel smelter incident, the Ministry of Industry (Kemenperin) immediately deployed a special team for handling workplace accidents."

"We also hope that the company can cooperate with the work accident investigation team deployed to the location. Hopefully, this incident will not happen again."
said the Spokesperson of the Ministry of Industry, Febri Hendri Antoni Arif.

The text "dream.co.id" does not contain any translatable words or phrases; it appears to be a domain name. Therefore, the translation remains the same: "dream.co.id". If you need assistance with anything else, feel free to ask!

Febri conveyed that the results of the inspection from the investigation team, besides aiming to determine the cause of the incident at PT ITSS, can also serve as an evaluation for the company to improve its supervision and control regarding the implementation of Occupational Health and Safety (K3). For the Ministry of Industry, the implementation of K3 is crucial to prevent and reduce the number of workplace accidents in the industrial sector.

“The implementation of K3 must be a priority for the business world in Indonesia. We invite and encourage the industrial sector to ensure that the K3 culture is ingrained in every individual in the company.”

The translation of "kata Febri" to English is "said Febri."

“Pelaksanaan K3 harus menjadi prioritas bagi dunia usaha di Indonesia. Kami mengajak dan mendorong kepada sektor industri agar budaya K3 melekat pada setiap individu di perusahaan.

Kisah Haru

Emotional Moment of the Mother of the Mount Marapi Eruption Victim Receiving Her Children’s Diplomas, Her Presence Only Represented by a Photo

The mother of the Mount Marapi eruption victim substitutes for her child at the graduation.